L’univers féerique de Valérie Bayol

L’artiste Valérie Bayol


A l’écart de la Lange Reihe, dans le fameux quartier St. George à Hambourg, il reste toujours des perles précieuses à découvrir. L’une d’entre elles n’est autre que l’artiste française Valérie Bayol, créatrice de marionnettes, de poupées et de sculptures. Vous pouvez admirer ses œuvres dans l’Atelier Figurart dans la Danziger Straße 40, près de la Cathédrale Sainte-Marie de Hambourg. L’atelier situé directement en face de l’aire de jeux, a été rapidement découvert par les enfants,  quand il a été ouvert par Valérie Bayol en 2011. La  créatrice de marionnettes et de sculptures est devenue entre temps une véritable St. Géorgienne. 

Un théâtre de marionnettes pour son fils l’a amenée à la fabrication de marionnettes. Son fils a maintenant 18 ans et  d’autres hobbies, par contre la passion de Valérie Bayol pour les marionnettes a continué, ainsi que son évolution technique et artistique. Son registre est large. Elle fabrique sur commande des marionnettes à fils, à gaine, à gueule, et à tiges, bien entendu de même chose pour les sculptures. Elle réalise aussi des portraits d’animaux ainsi que de personnes. À titre d’autodidacte, Valérie Bayol a créé pendant plus de dix ans des marionnettes et des figures et elle a développé un style singulier fascinant et une  variété incroyable de marionnettes et de sculptures, aussi expressives les unes que les autres, qui vous font basculer directement dans l’univers merveilleux  de Valérie.

Dans son atelier, on peut voir dans sa vitrine les marionnettes  d’animaux, ceux traditionnels pour les fables ou contes comme les loups , ours, corbeaux et renards,  les animaux de la ferme pour les plus petits: des souris, des chats, des ânes, des petits cochons bien rose mais aussi des chameaux grimaçants, des lions aux crinières exubérantes, des éléphants, des girafes, des fennecs parfaits pour narrer les histoires ou les  contes africains. Les autres marionnettes sont cachées dans l’arrière de son atelier, en particulier les marionnettes pour les contes de fées et les histoires fantastiques des dragons, des magiciens, des sorcières, des reines, des princesses sorties directement des milles et une nuit, des rois rêveurs et d’autres personnages merveilleux peuvent y être découverts.

Au départ ce sont les connaissances ou les voisins qui achetèrent les marionnettes, soit pour eux, soit en tant que cadeaux pour leurs amis, petit-enfants, enfants, à l’ occasion d’un anniversaire, d’un mariage, pour Noël etc.. car les vitrines de la Danziger Str. 40 ont été vite découvertes et surtout ces petits personnages fascinants. Les marionnettes ne sont pas seulement acquises pour se distraire et s’amuser, ou à des fins pédagogiques par les parents, grands-parents et enseignants, mais aussi á des fins thérapeutiques, par les psychologues. Par exemple les psychologues utilisent les loups et les girafes de Valérie pour aborder des sujets tels que la communication non violente, théorie élaborée par le psychologue américain Marshall Rosenberg qui a choisi la girafe comme symbole du langage du coeur– chose que je ne savais pas.

La beauté et la particularité des marionnettes les rendent également attrayante en tant qu’ œuvre d’art, de sorte que Valérie fait aussi de petites sculptures et des bustes. Il est tout à fait possible d’acquérir pour un prix bien plus que raisonnable des petites marionnettes à gaine (même manipulation que pour le guignol traditionnel) dans son atelier.

Quelques marionnettes peuvent également être vues  actuellement dans la Lange Reihe 71, dans le Münzladen de Holger Busse dans le cadre de l’événement « Kunst im Schaufenster » jusqu’au 4 octobre. Ce petit avant-goût n’est cependant pas comparable avec l’univers merveilleux de l’Atelier Figurart, qui vaut vraiment le détour.

Valérie n’ a pas d’heures d’ouverture fixes.  Si vous souhaitez visiter son atelier vous pouvez simplement la contacter ou regarder sa vitrine à Danziger Straße 40.

valerie-bayol-hamburg-stgeorg

Werkstattbesuch bei Valérie Bayol von Gabriele Koppel


Eine Französin, die ausgerechnet von deutscher Mode in unser Land gelockt wird – man glaubt es kaum! Aber tatsächlich hat sie sich als Austauschschülerin in den damals hierzulande beliebten Schlabber-Öko-Look verliebt. Später kamen dann auch tragfähige soziale Beziehungen und irgendwann auch die echte Liebe hinzu, und so ist sie geblieben: Valérie Bayol aus der Danziger Straße 40, hinter deren Schaufenster aufmerksame Passanten große, ausdrucksstarke Puppen entdecken können.

Begonnen hat alles mit einem kleinen Theater, das sie für ihren Sohn bastelte und mit den Figuren, die auf der Bühne agieren sollten. Inspirieren ließ sie sich von der Burgundermode des Mittelalters, diesen langen Gewändern und verrückten Stoff-Hörnern, die die adligen Damen auf dem Kopf trugen. Im Laufe der Jahre feilte Valérie ihre Technik aus und entwickelte ihre Kunst weiter.

Die Köpfe modelliert sie aus einem „Teig“, der aus einem mit Sägespänen versetzten Papiermaché besteht. Der Weg aus ihrem Ausstellungsraum in die Werkstatt führt an großen Säcken Material vorbei an eine derbe Werkbank mit handfesten Gerätschaften, die in vielen Arbeitsschritten diese Gesichter fertigen helfen, die den Menschen- und Tierfiguren ihr ganz besonderes Aussehen verleihen. Das Problem: man muss mit dem Modellieren irgendwann aufhören und entscheiden, dass der Kopf fertig ist. Das fällt Valérie verdammt schwer, ebenso wie „böse Mundwinkel“ zum Beispiel bei den Hexen. „Tiere sind einfacher zu machen, da habe ich mehr Freiheiten und kann sie irgendwann auch leichter aus der Hand legen“, sagt sie.

Ja, das mit dem sich-trennen sei überhaupt so eine Sache… „Hand aufs Herz, Valérie, sind Sie sicher, dass Sie Ihre Puppen wirklich verkaufen wollen?“ Die Antwort kommt schnell, wenn auch mit einem gewissen Unterton: „Die Figuren ziehen alle möglichen Leute an, ob reich oder arm, Frau oder Mann, Kinder oder Erwachsene. Auch die Kundschaft ist sehr unterschiedlich. Da kommen Künstler und Lehrer, Kaufleute und Psychologen… natürlich frage ich nicht immer nach dem Beruf, aber diese Vielfalt ist toll. Dennoch – der Verkauf ist immer ein Abschied, und der fällt mir nicht leicht.“

Aber es sei interessant zu beobachten, was die Menschen in ihren Werken sehen. „Manche betrachten sie als Skulpturen, andere als Spielfiguren. Ich habe ja sehr unterschiedliche Figuren. Manche mögen lieber die Tiere, andere nur die Menschen, manche sind von den Kostümen fasziniert, andere lieben mehr das Plastische, also nur die Skulptur pur, ohne Haare und Kostüm. Manche finden das natürlich auch gruselig, aber fast jeder hält vor dem Schaufenster an. Selbst die Hunde. Naja, die aus einem anderen Grund…

Dann zeigt sie, was man mit den Puppen machen kann: mit der Hand hineingreifen und sie spielend zum Leben erwecken, sie dekorativ an die Wand hängen oder auch hinstellen und auf ihren nächsten Einsatz in Bewegung warten lassen. Für den Besuch hat sie den vorderen Bereich des Ladens schön aufgeräumt, aber es lässt sich ahnen, dass es hier ganz schnell wieder nach arbeitsintensiver Kunstwerkstatt aussehen wird. Noch ein Blick in die Regale voller Stoffe, Wolle, Federn und Fell für Kleidung und Haare und dann sei Valérie wieder Platz und Zeit für die Entstehung ihrer Werke überlassen. (geschrieben von Gabriele Koppel für den lachenden Drachen 11/2014 Nr.279)

valerie-bayol

Fotos von Ariadne Ahrens

Valérie Bayol est une artiste française. Elle est née en 1968 dans le sud de la France et a grandi dans la ville médiévale d’Albi. Après avoir fait des études linguistiques à Montpellier, elle est partie pour Berlin. Aujourd’hui, elle vit avec sa famille à Hambourg. Elle travaille depuis 2011 dans son atelier à Saint George.

La cathédrale Sainte-Marie est un cathédrale catholique romaine située dans le quartier de Sankt Georg, dans la ville de Hambourg, au nord de l’Allemagne. Elle est le siège de l’Archidiocèse de Hambourg.